Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21760]

(156)i07-38
Haagman
Schoontje
Pijpeman
1) Jacob Stad 2) Philip Pijpeman
Levie Haagman x Sara van den Berg
09-01-1877
Amsterdam
12-04-1934
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
SCHOONTJE HAAGMAN
GELIEFDE ECHTGENOOTE VAN
PHILIP PIJPEMAN
GEBOREN 24 TEBETH 5637 / [.] JANUARI 1877
[OVERLEDEN]  27 NISSAN 5694 / [..........]
[..........]

אבן זכרון
מאת ח"ק
מנחם אבלים החדשה
לקבר
מ' שינא בת יהודה
אשת אורי פייפעמאן
נפטרה כ"ז ניסן
ת'ר'צ'ד' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

 

Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster der treurenden"
aan het graf van
mevrouw Sjeina, dochter van Jehoeda,
vrouw van Oeri Pijpeman.
Zij overleed op 27 Niesan
5694 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

(1) Het Heilige Genootschap dat de begrafenissen verzorgt.
Geboren: dinsdag 24 Tevet 5637 = 9 januari 1877.
Overleden: donderdag 27 Niesan 5694 = 12 april 1934.

 

Overlijdensakte nr.1556 van Rotterdam.

1) Huwelijk, d.d. 13-1-1897 met Jacob Stad in Rotterdam.

2) Huwelijk, d.d.25-2-1931 met Philip Pijpeman, akte 560 van Rotterdam.
1) Schoontje Haagman is de echtgenote van Jacob Stad, geb.6-10-1875 in Rotterdam, overleden 18-12-1929 en begraven Rotterdam, (156)k12-11.

2) Schoontje Haagman is de derde echtgenote van Philip Pijpeman, 
geb.21-8-1872 in Nijmegen en vermoord 15-10-1942 in Auschwitz.
2025/07/05
alie_b