[21776]

Terug naar lijst

Code

(156)i08-16

Foto voorzijde

Achternaam

van Bergen

Voornaam

Tellie

Familienaam

Eijsman

Partner

Hartog Eijsman

Ouders

Joseph Hartog van Bergen x Mattje Manus de Wolff

Geboortedatum

05-04-1894

Geboorteplaats

Weesp

Overlijdensdatum

07-08-1935

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE VROUW EN MOEDER
TELLIE EIJSMAN-VAN BERGEN
OVERL. 8 AB 5695 / 7 AUGUSTUS 1935

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' טעלץ בת יוסף
מתה ח' אב
ת'ר'צ'ה' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Telts, dochter van Joseef.
Zij stierf op 8 Av
5695 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: woensdag 8 Av 5695 = 7 augustus 1935.

Laatst bijgewerkt

2013/12/14

Laatst bijgewerkt door

jan_s