Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21783]

(156)i08-23
Katan
Henriette
Cohen
Marcus Cohen
Marcus Katan x Sophie Cohen
15-05-1884
Rotterdam
26-06-1935
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
HENRIËTTE KATAN
GELIEFDE ECHTGENOOTE VAN
MARCUS COHEN
GEBOREN 17 IJAR 5644 / 15 MEI 1884
OVERLEDEN 25 SIWAN 5695 / [26 JUNI 1935]
[..........]

אבן זכרון
מאת ח"ק
מנחם אבלים החדשה
לקבר
מ' יטלא בת מרדכי ומ'
פעגלא אשת מרדכי הכהן
מתה כ"ה סיון
ת'ר'צ'ה' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

 

Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster der treurenden"
aan het graf van
mevrouw Jettele, dochter van Mordechai en mevrouw
Fegele, vrouw van Mordechai HaCohen.
Zij stierf op 25 Siwan
5685 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 

(1) Het Heilige Genootschap dat de begrafenissen verzorgt.
Geboren: donderdag 20 Ijar 5644 = 15 mei 1884.
Overleden: woensdag 25 Siwan 5695 = 26 juni 1935.
Geboorteakte nr.2442 van Rotterdam.
Overlijdensakte nr.2668 van Rotterdam.
Huwelijk, d.d.5-5-1920 van Rotterdam.
Henriette Katan is dochter van Marcus Katan (1845-1912) en Sophia Cohen (1841-1903).
Henriette Katan is de eerste echtgenote van Marcus Cohen, 
geb.26-9-1880 in Heinenoord en vermoord 15-10-1942 in Auschwitz.
Hun kinderen zijn  in Rotterdam geboren.
1.Sara, geb.1-3-1921 en overleden 2-3-1921 in Rotterdam.
2.N.N., levenloos geboren zoon, d.d.1-3-1921.
2025/07/12
alie_b