Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21851]

(156)i10-23
Os
Bernard
Maria Catharina Pruijsen
Abraham Os x Heintje de Groot
08-11-1874
Utrecht
06-10-1936
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
HET STOFFELIJK OVERSCHOT VAN
ONS ALLER ONVERGETELIJKE GELIEFDE
BERNARD OS
DIEP BETREURD DOOR ALLEN DIE
HIJ ACHTER LIET.
GEB. 28 CHESJWON 5635 / 8 NOVEMBER 1874
OVERL. 21 TISJRI 5697 / 6 OCTOBER 1936
HIJ RUSTE IN VREDE
פ"נ
ירמי' בן אברהם אס
הנ"מ הינדלא
נפטר כ"א תשרי
ת'ר'צ'ז' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

Hier rust
Jirmeja (1), zoon Van Avraham Os,
die werd geboren uit Hindele.
Hij overleed op 21 Tisjrie
5697 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 

(1) De laatste letter - he - is vervangen door een afkortingsteken om mogelijke ontwijding van de naam van de Eeuwige te vermijden.
Geboren: zondag 28 Chesjwan 5635 = 8 november 1874.
Overleden: woensdag 21 Tisjrie 5697 = dinsdagavond 6 oktober 1936.
 
Geboorteaktenr. 2022 van Utrecht, geecht bij huwelijk ouders.
Overlijdensakte nr.3813 van Rotterdam.
Huwelijk in Rotterdam, d.d.22-7-1914, reg. 1914 s 81.
Bernard Os is de zoon van Abraham Os, begraven in Vught (214)173 en Heintje de Groot, begraven Rotterdam (156) i 08-26 .
Bernard Os is de echtgenoot van Maria Catharina Pruijsen, geb.23-12-1870 
in 's-Hertogenbosch en overleden 27-10-1947 in Rotterdam.
De kinderen zijn  in 's-Hertogenbosch geboren, behalve Abraham.
1.Gerdina, geb.22-11-1894 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
2.Johannes Cornelis, geb.9-8-1898
3.Lambertus Bernardus, geb.31-12-1900
4.Maria Catharina, geb.23-1-1903 en vermoord 14-5-1943 in Sobibor.
5.Johanna Hubertina, geb.15-10-1904
6.Elisabeth, geb.8-3-1906 en overleden 27-2-1875 in Rotterdam.
7.Leonardus, geb.16-8-1907 en overleden 4-5-1962 in Rotterdam.
8.Cornelia, geb.29-12-1908
9.Henrietta, geb.16-3-1911
10.Abraham, geb.22-9-1912
2025/08/06
alie_b