[21865]

Terug naar lijst

[21865]

Code

(156)i11-04

Foto voorzijde

Achternaam

Arend, van

Voornaam

Betje

Familienaam

Moog

Partner

1) Emanuel Cosman 2) Gijsbert Moog

Ouders

Nathan Emanuel van Arend & Hester Drielsma

Geboortedatum

27-08-1882

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

19-09-1937

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
BETJE VAN AREND
WEDUWE VAN
EMANUEL COSMAN
OVERL. 14 TISJRI 5698 / 19 SEPTEMBER 1937

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
בילא בת נתן הכהן
הנ"מ אסתר
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Beila, dochter van Nathan HaCohen,
die werd geboren uit Ester.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zondag 14 Tisjrie 5698 = 19 september 1937.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr.4077 van Rotterdam.

1) Huwelijk met Emanuel Cosman in Rotterdam d.d.23-1-1907.

2) Huwelijk met Gijsbert Moog in Rotterdam d.d.14-7-1915.

Onderzoek 2

Betje van Arend is dochter van Nathan Manuel van Arend en Hester Drielsma, beiden begraven in Rotterdam, resp. (156) e 06-12 en (156) i 04-03.

1) Betje van Arend is de echtgenote van Emanuel Cosman, geb.23-9-1879 in Amsterdam en overleden 9-8-1911 in Rotterdam.

Hun kinderen zijn in Rotterdam geboren.

1.Hester, geb. 6-5-1908 en overleden in 1951.

2.Klaartje, geb.28-2-1910 en vermoord 23-4-1943 in Sobibor.

2) Betje van Arend hertrouwde met Gijsbert Moog, geb.4-1-1879 in Ridderkerk en overleden 14-1-1950 in Rotterdam.

Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.

1.Johanna, geb.19-8-1915

2.Mietje, geb.10-6-1917

3.Pieter, geb.26-1-1919 en vermoord 6-6-1941 in Oranienburg/Berlijn.

4.Saartje, geb.29-11-1920 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.

5.N.N.,levenloos geboren zoon, d.d.16-9-1922 in Rotterdam.

6.Arie, geb.8-9-1923

7.Helena, geb.24-6-1926 en overleden 25-6-1926 in Rotterdam.

Betje van Arend is zus van Wolf, begraven Rotterdam (156) i 02-07,

Sara (156) c 02-11 en Jansje (156) i 03-04.

Laatst bijgewerkt

2023/10/30

Laatst bijgewerkt door

alie_b