Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[21871]

(156)i11-10
Sluis, van der
Enoch
Hester van Wittene
Hartog van der Sluis & Dina van Blankenstein
24-7-1855
Gorinchem
22-7-1937
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
ENOCH VAN DER SLUIS
ECHTGENOOT VAN
HESTER VAN WITTENE
GEB. 9 AB 5615 / 24 JULI 1855
OVERL. 14 MENACHEM 5697 / [22 JULI 1937]
[..........]

 

אבן זכרון
מאת ח"ק
מנחם אבלים החדשה
על קבר
חנוך בן צבי נתן
הנו' מן דינה
נפטר י"ד מנחם
ת'ר'צ'ז' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Steen ter herinnering
van de nieuwe Chevra Kadiesja (1)
"Trooster der treurenden"
op het graf van
Chanoch, zoon van Tsvi Nathan,
die werd geboren uit Dina.
Hij overleed op 14 Menachem
5697 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Het Heilige Genootschap dat de begrafenissen verzorgt.
Geboren: dinsdag 9 Av 5615 = 24 juli 1855.
Overleden: donderdag 14 Av 5697 = 22 juli 1937.
Geboorteakte nr.166, gemeente Gorinchem, d.d.25-7-1855.  
Overlijdensakte nr.3004, gemeente Rotterdam, d.d. 22-7-1937.
Huwelijksakte nr.515, gemeente Rotterdam, d.d.10-6-1885.
De ouders van Enoch van der Sluis zijn begraven Rotterdam/Dijkstraat (171)01-06 en (171)01-05.
Enoch van der Sluis  is de echtgenoot van Hester van Wittene, geb.7-11-1861 in Lekkerkerk en vermoord 26-10-1942 in Auschwitz.
Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Dina, geb.3-9-1886 en vermoord 15-10-1942 Auschwitz.
2.Duifje, geb. 19-2-1888 en vermoord 15-12-1942 in Auschwitz.
3.Lea, geb.31-07-1890
4.Sara, geb.23-2-1892 en overleden 23-5-1940 in Rotterdam.
5.Hartog, geb.7-12-1893 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
6.Naatje, geb.28-10-1895
7.Andries, geb.28-8-1897 en overleden 13-3-1898 in Rotterdam.
8.Belia, geb.6-1-1899 en vermoord 26-10-1942 in Auschwitz.
9.Truitje, geb.21-2-1901 en vermoord 17-9-1942 in Auschwitz
10.Hijman, geb.19-1-1903 en vermoord 31-3-1944 in Auschwitz.
2022/05/18
alie_b