[21875]

Code

(156)i11-14

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Sang

Voornaam

Iochel / Jechiel

Partner

Etel Tilles / Schoontje Fuld

Ouders

Feile Sang x Mariasche Keile Katz

Geboortedatum

21-10-1865

Geboorteplaats

Libau Letland

Overlijdensdatum

05-07-1937

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

JECHIËL SANG

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
ר' יחיאל בן ר'
נתן פייטעל הכהן
נפטר כ"ו תמוז ת'ר'צ'ז'
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de heer Jechi'eel, zoon van de heer
Nathan Feitl (Fytl) HaCohen.
Hij overleed op 26 Tammoez 5697.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: maandag 26 Tammoez 5697 = 5 juli 1937.

Laatst bijgewerkt

2013/12/28

Laatst bijgewerkt door

jan_s