[21878]

Code

(156)i11-17

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Gompel

Voornaam

Emanuel

Partner

Rosetta Brandes

Ouders

Jacob Gompel x Judith Franken

Geboortedatum

16-08-1848

Geboorteplaats

Den Haag

Overlijdensdatum

10-06-1937

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
EMANUEL GOMPEL
WEDR. VAN ROZETTA BRANDES
GEB. 17 AB 5608 / 16 AUGUSTUS 1848
OVERL. 1 TAMMOEZ 5697 / 10 JUNI 1937
H. R. I. V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
מנחם בן יעקב
הנ"מ יטלא
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Menachem, zoon van Ja'akov,
die werd geboren uit Jettele.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: woensdag 17 Av 5608 = 16 augustus 1848.
Overleden: donderdag 1 Tammoez 5697 = 10 juni 1937.

Onderzoek 1

Overlijdensakte nr. 2496 van gemeente Rotterdam.

Huwelijksakte nr. 658 van gemeente Rotterdam d.d.24-7-1872.

Onderzoek 2

Emanuel Gompel is de echtgenoot van Rosetta Brandes, geb.1-2-1846 in Rotterdam, overleden 12-7-1923 en begraven Rotterdam (156) k 02-24.

De kinderen zijn in Rotterdam geboren.

1.Jacob, geb.19-3-1874 en overleden 13-10-1932 in Voorburg.

2,Jeannette, geb.13-4-1876 en vermoord 15-10-1942 in Auschwitz.

3.Henriette, geb.12-10-1877 en vermoord 15-10-1942 in Auschwitz.

4.Josina, geb.10-4-1879 en vermoord 5-10-1942 in Auschwitz.

Zij is 23-8-1906 getrouwd met Raphael Sarlie, geb.14-7-1874 in Amsterdam en daar overleden 4-11-1932, begraven in Diemen (400) b 30-31.

Emanuel is broer van Marcus, (156) j 09-13 en Barend (156) a 02-23.

Laatst bijgewerkt

2025/10/01

Laatst bijgewerkt door

alie_b