Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21967]

(156)j09-01
Polak
Philip
Louisa de Vries
Salomon Polak x Aleijda Polak
14-06-1851
Oude Pekela
20-10-1929
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
[..........]
[..........] POLAK
ECHTGENOOT VAN
LOUISA DE VRIES
GEBOREN 13 SIWAN 5611 A. M. / 13 JUNI 1851 G. J.
[..........]
הולך תמים [ופעל צדק] (?)
פ"נ
איש חשוב פאר אשתו ובניו
כ' שראגע בן כ' פינחס
[..........]
"Onberispelijk wandelend [en doende wat recht is]" (?) (1)
Hier rust
een belangrijk man, het sieraad van zijn vrouw en zijn kinderen,
de geëerde Sjraga, zoon van de geëerde Pinchas
[..........]
(1) Misschien Psalm 15:2.
Geboren: vrijdag 13 Siwan 5611 = 13 juni 1851.
Geboorteakte nr. 48,gemeente Oude Pekela, d.d.14-06-1851, vermeld geboren 14 juni om 's-ochtends half 1.

Overlijdensakte nr.4987, gemeente Rotterdam.

Huwelijksakte nr.1302, gemeente Rotterdam, d.d.31-12-1879.
Philip Polak is de zoon van Salomon en Aleijda Polak, begraven 
 in Oude Pekela, resp. (96)100 en (96)086.
Philip Polak is de echtgenoot van Louisa de Vries, geb.15-6-1850, overleden 
18-2-1934 en begraven Rotterdam (156) j 09-02.
De kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Salomon, geb.26-10-1880 en overleden 10-11-1880 in Rotterdam.
2.Isidore, geb.2-12-1881
3.Salomo, geb.15-11-1882, overl.5-8-1939 en begraven Rotterdam (156)n04-14.
4.Abraham, geb.21-10-1883, overleden 17-8-1942 en begraven op Toepad.
5.Aleida, geb.21-1-1885 en overleden 13-4-1885 in Rotterdam.
6.Betsy Aleida, geb.6-1-1886,overl.3-4-1933 en begraven Rotterdam (156)l05-16
7.Emanuel, geb.4-11-1887 en overleden 4-1-1888 in Rotterdam.
8.Morris, geb.20-10-1888
9.Flora Henriette, geb.22-11--1889 en vermoord 11-2-1944 in Auschwitz.
10.Rozetta, geb.22-8-1891 en vermoord 28-5-1943 in Sobibor.
11.Alida, geb.1-1-1895

2025/09/02
alie_b