Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[21974]

(156)j09-08
Dam, van
Emanuel
Marianne Ernst
Izak van Dam & Jannetje Soesman
12-11-1844
Dordrecht
08-01-1931
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE VADER
EMANUEL VAN DAM
WEDUWNAAR VAN
MARIANNE ERNST
GEBOREN 1 KISLEW / 12 NOVEMBER 5605
[..........]
מזכרת אהבה
פ"נ
אב אהוב
כ' מנחם בן כ' פינחס
פאן דאם ושם אמו יענט
נפטר יום ד' י"ט טבת
ת'ד'צ'א' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
ת'ד'צ'א' = ת'ר'צ'א'
In liefdevolle herinnering.
Hier rust
een geliefde vader,
de geëerde Menachem, zoon van de geëerde Pinchas
van Dam en de naam van zijn moeder Jent.
Hij overleed op woensdag (1) 19 Tevet
5691 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Moet zijn: donderdag.
Geboren: dinsdag 1 Kislew 5605 = 12 november 1844.
Overleden: donderdag 19 Tevet 5691 = 8 januari 1931.
Overlijdensakte nr. 185, gemeente Rotterdam.

Huwelijksakte nr.570, gemeente Rotterdam, d.d.3-7-1867.
Emanuel van Dam is de zoon van Isaac van Dam, begraven in Dordrecht (160) 12-25 en Jannetje Soesman, geb.17-1-1803 in Heenvliet en overleden 15-10-1867 in Dordrecht.
Marianne Ernst, de echtgenote van Emanuel van Dam werd begraven Rotterdam (156) j 09-07.
Hun kinderen zijn in Rotterdam geboren.
1.Jansje, geb.1-1-1868 en overleden 15-5-1870 in Rotterdam.
2.Arnold, geb.18-1-1870 en vermoord 7-5-1943 in Sobibor.
3.Izaak, geb.28-2-1872 en vermoord 21-5-1943 in Sobibor.
4.N.N., levenloos geboren dochter, d.d.21-4-1874.
5.Frederik, geb.17-4-1875 en overleden 18-12-1949 in Rotterdam.
6.Leon, geb.4-6-1877 en overleden augustus 1969 in Los Angeles (USA)
7.Joseph, geb.21-12-1878 en overleden 5-2-1879 in Rotterdam.
8.Rebekka, geb.18-1-1880 en overleden 18-3-1880 in Rotterdam.
9.Henri, geb.24-3-1881 en overleden 15-9-1957 in Rotterdam.
10.Rebecca Marianne, geb.30-1-1883 en overleden 10-3-1883 in Rotterdam.
2018/07/28
alie_b