Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[21981]

(156)j09-15
Polak
Sara
Park
Jozef Park
Samuel Polak x Saartje Swaap
16-07-1844
Amsterdam
31-12-1929
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE VROUW EN MOEDER
SARA POLAK
ECHTGENOOTE VAN
JOZEF PARK
GEB. 14 TAMMOEZ 5604 A. M. / 1 JULI 1844 G. J.
[..........]
פ"ט
אשה טובה מ' שרה בת
שמואל אשת כ' יוסף פארק
מתה ער"ח טבת
ת'ר'צ' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Hier rust
een goede vrouw, mevrouw Sara, dochter van
Sjmoe’eel, vrouw van de geëerde Joseef Park.
Zij stierf op Erev Roosj Chodesj Tevet (1)
5690 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) 29 Kislew.
Geboren: maandag 14 Tammoez 5604 = 1 juli 1844.
Overleden: dinsdag 29 Kislew 5690 = 31 december 1929.
Overlijdensakte nr.3 van 1930 in Rotterdam.
Huwelijksakte nr.970 van Rotterdam, d.d.18-11-1868.
Sara Polak is de echtgenote van Jozef Park, geb.13-3-1846 in Amsterdam,
overleden 19-9-1934 en begraven Rotterdam (156) j 09-16.
Zie daar voor de kinderen.
2025/09/03
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief