HIER RUST
ONZE LIEVE VROUW EN MOEDER
ELISE SPETTER GEB. CATS
GEB. [..........]
OVERL. 5 TAMMOEZ 5689 A. M. / 13 JULI 1929 G. J.
Z. R. I. V.

מזכרת אהבה
פ"ט
אשה טובה עטרת בעלה
מ' לאה (?) בת אליהו ומ' [..........]
אשת כ' יצחק ספעטטער
נפטרה ש"ק ה' תמוז
ת'ר'פ'ט' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Geboorte : Elize Cats, 11-05-1877 Gouda

Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Elize Cats
Geslacht:Vrouw
Leeftijd:52
Vader:Elias Levie Cats
Moeder:Amalie de Vries
Relatie:Isidoor Spetter
Relatiesoort:Partner
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:zaterdag 13 juli 1929
Gebeurtenisplaats:Oegstgeest
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Oegstgeest
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:82
Registratiedatum:15 juli 1929
Akteplaats:Oegstgeest
Aktesoort:Overlijden

Burgerlijke stand - huwelijk
Bruidegom:Isidor Spetter
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:23
Bruid:Elize Cats
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Gouda
Leeftijd:27
Vader bruidegom:Isaac Spetter
Moeder bruidegom:Henrietta Katan
Vader bruid:Elias Levie Cats
Moeder bruid:Amalie de Vries
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 12 oktober 1904
Gebeurtenisplaats:Rotterdam
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:L49v
Registratiedatum:1904
Akteplaats:Rotterdam