Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[22018]

(156)l04-01
Handel, van
Moses
Anna Snoek
Machiel van Handel x Rosetta Brandel
30-05-1858
Rotterdam
09-09-1932
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
MOSES VAN HANDEL
ECHTGENOOT VAN ANNA SNOEK
GEBOREN 17 SIWAN / 30 MEI 5618
OVERLEDEN 8 ELOEL / 9 SEPTEMBER 5692
[..........]

 
מזכרת אהבה
פ"נ
בעלי ואבי האהוב
משה בן יחיאל פאן
האנדעל ומ' רייסכא
שנפטר עש"ק ח' אלול
ת'ר'צ'ב' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
In liefdevolle herinnering.
Hier rust
mijn geliefde man en mijn geliefde vader,
Mosje, zoon van Jechi’eel van
Handel en mevrouw Reische,
die overleed op de dag voor de heilige sabbat 8 Eloel
5692 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: zondag 17 Siwan 5618 = 30 mei 1858.
Overleden: vrijdag 8 Eloel 5692 = 9 september 1932.
Geboorteakte nr.1794 van Rotterdam.
Overlijdensakte nr.3624 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.715 van Rotterdam, d.d.11-8-1886.
Moses van Handel is zoon van Machiel van Handel en Rosetta Brandel,
begraven Rotterdam, resp.(156)c04-07 en (156)g07-05.
Moses van Handel is de echtgenoot van Anna Snoek, geb.28-7-1860 in Rotterdam, 
overleden 11-8-1942 in Rotterdam en begraven Rotterdam Toepad.
Anna Snoek is dochter van Sander Nathan Snoek en Catharina de Roode, 
begraven Rotterdam, resp. (156)a07-02 en (156)c07-05.
De kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Rosetta, geb.30-12-1887, overleden 11-8-1942 en begraven Rotterdam Toepad.
2.Alexander, geb.22-3-1889, overl.9-7-1928 en begraven Rotterdam (156)k10-26.
3.Machiel, geb.25-7-1890 en overleden 1-9-1890 in Rotterdam.
4.Nathan, geb.13-11-1891 en overleden 25-9-1894 in Rotterdam.
2026/01/15
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief