Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[22029]

(156)l04-11
Katan
Israel Marcus
Celli van Gelderen
Marcus Israel Katan x Sara van Vriesland
19-11-1862
Maassluis
02-01-1933
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
MIJN LIEVE ZORGZAME VADER
ISRAËL MARCUS KATAN
WEDUWN. VAN MIJN LIEVE MOEDER
CELLI VAN GELDEREN
OVERL. 2 JAN. 5693

 

פ"נ
ר' ישראל בן ר' מרדכי קאטאן
נפטר ה' טבת ה'ת'ר'צ'ג'
ת נ צ ב ה

 

Hier rust
de heer Jisra’eel, zoon van de heer Mordechai Katan.
Hij overleed op 5 Tevet 5693.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: dinsdag 5 Tevet 5693 = maandagavond 2 januari 1933.
Geboorteakte nr.123, gemeente Maassluis, d.d.20-11-1862.
Overlijden - gemeente Rotterdam reg.1933 a005
Huwelijksakte nr.30 van Renkum, d.d.24-8-1888.

Israel Markus Katan is zoon van Marcus Katan (1825-1909) en 
Sara van Vriesland, begraven Den Haag-Wassenaar (174)b07-23.
Israel Markus Katan is de echtgenoot van Celli van Gelderen, geb.11-3-1863,
overleden 30-11-19181 en begraven  Rotterdam (156)h09-18.
De kinderen zijn geboren in Maassluis (1-4) en Rotterdam (5-9).
1.Marcus, geb.2-3-1889 en vermoord 26-3-1943 in Sobibor.
2.Salomon, geb.14-11-1890 en overleden 2-11-1958 in Den Haag.
3.Jacob Israel,geb.13-9-1892,overl.6-4-1912 en begraven Rotterdam (156)f09-27.
4.Sara, geb.13-9-1892 en vermoord 11-6-1943 in Sobibor.
5.Elisabeth, geb.15-9-1894 en vermoord 5-8-1942 in Auschwitz
6.Henrietta, geb.10-4-1896 en vermoord 19-10-1942 in Auschwitz
7.Alexander, geb.18-11-1899 en vermoord 27-1-1943 in Mauthausen.
8.Mozes, geb.18-11-1899 en overleden 10-10-1971 in Rotterdam.
9.Mietje, geb.1-6-1903 en overleden 21-3-1992 in De Bilt
2026/03/04
alie_b