[22037]

Terug naar lijst

Code

(156)l04-19

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Joels

Voornaam

Sophia

Familienaam

Cohen

Partner

Levy Cohen

Ouders

Frederik Joels x Elisabeth Pieters

Geboortedatum

18-01-1903

Geboorteplaats

Den Haag

Overlijdensdatum

03-11-1991

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
SOPHIA COHEN-JOËLS
OVERLEDEN TE ROTTERDAM 25 CHESJWAN 5752 / 3 NOVEMBER 1991
IN DE LEEFTIJD VAN 88 JAAR
HULPVAARDIG EN BETROKKEN
BIJ HAAR MEDEMENS
HAAR AANDENKEN ZIJ TOT ZEGEN

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
ציפורה בת ר' פרעדעריק
ושם אמה עליזאבעט
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Tsippora, dochter van de heer Frederik
en de naam van haar moeder Elisabeth.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zondag 26 Chesjwan 5752 = 3 november 1991.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr.349 van Den Haag.

Huwelijk d.d.4-3-1926 in Rotterdam.

Onderzoek 2

Sophia Joels is dochter van Frederik Joels, begraven Den Haag-Wassenaar (174)c06-05 en Elizabeth Pieters (1865-1943).

Sophia Joels is de echtgenote van Levij Cohen, geb.25-6-1899,

overleden 28-1-1968 en begraven Rotterdam (156) l 04-20.

Sophia is een zus van Rebekka, begraven Rotterdam (156) j 10-18.

Laatst bijgewerkt

2026/03/05

Laatst bijgewerkt door

alie_b

Terug naar lijst