Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22046]

(156)l05-06
Speelman
Betsy/ Betje
Bosman
Jacob Bosman
Wolf Machiel Speelman & Eva Kalf
22-04-1866
Amsterdam
04-11-1933
Eindhoven
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
MIJNE LIEVE MOEDER
BETSY SPEELMAN
WEDUWE VAN JACOB BOSMAN
GEBOREN 7 NISSAN / 22 APRIL 5626
OVERLEDEN 15 CHESJWON / 4 NOVEMBER 5694
Z. R. I. V.

פ"ט
אשה טובה
מ' בילא בת בנימן
אלמ' יעקב באסמאן
שנפטרה ש"ק ט"ו חשון
ת'ר'צ'ד' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

 
Hier rust
een goede vrouw,
mevrouw Beila, dochter van Benjamin,
weduwe van Ja’akov Bosman,
die overleed op de heilige sabbat 15 Chesjwan
5694 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: zondag 7 Ijar 5626 = 22 april 1866.
Overleden: zaterdag 15 Chesjwan 5694 = 4 november 1933. 
Overlijdensakte nr.659, gemeente Eindhoven.
Huwelijk in Rotterdam op 13-10-1898 met Jacob Bosman, begraven Rotterdam Toepad (156) l 05-05.
Betje is dochter van Wolf Speelman en Eva Kalf, beiden begraven Rotterdam Toepad (156) e 03-04 en (156) a 02-19. 
Jacob Bosman en Betje Speelman zijn de ouders van Sophia Eva , geboren 25-9-1899 in Rotterdam en vermoord 22-5-1944 in Auschwitz. 
Sophia Eva is 24-12-1924 in Rotterdam getrouwd met Nathan de Vries, geboren 3-6-1897 in Amsterdam en vermoord 31-8-1944 in Auschwitz.
Hun zoon Abraham is 4-10-1925 in Rotterdam geboren en 24-9-1943 vermoord in Auschwitz
2019/05/30
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief