Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22097]

(156)l07-05
Kok
Leon Ezechiel
Rachel Polack
Josephus Kok x Claartje Salomon van Gelderen
20-11-1852
Rotterdam
21-10-1934
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
LEON EZECHIEL KOK
GELIEFDE ECHTGENOOT VAN
RACHEL POLACK
GEB. 9 KISLEW 5613 / 20 NOVEMBER 1852
OVERL. 13 CHESJWON 5695 / 21 OCTOBER 1934
[..........]
פ"נ
איש טוב ארי' יחזקיאל
בן יוסף קאק הנו' מן
געלא נפטר י"ג חשון
ת'ר'צ'ה' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Hier rust
een goede man, Arje (1) Jechezki’eel (2),
zoon van Joseef Kok, die werds geboren uit
Gella. Hij overleed op 13 Chesjwan
5695 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
יחזקיאל = יחזקאל
(1) De laatste letter - he - is vervangen door een afkortingsteken om mogelijke ontwijding van de naam van de Eeuwige te vermijden.
(2) Moet zijn: Jechezkeel.
Geboren: zaterdag 9 Kislew 5613 = 20 november 1852.
Overleden: maandag 13 Chesjwan 5695 = zondagavond 21 oktober 1934.
Geboorteakte nr.3241 van Rotterdam.
Overlijdensakte nr.143 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.1036 van Rotterdam, d.d.22-10-1884.
Leon Ezechiel Kok is de zoon van Josephus Kok (1815-1894) en 
Klaartje Salomon van Gelder, begraven Rotterdam (156) c 03-02.
Leon Ezechiel Kok is de echtgenoot van Rachel Polack, geb.4-5-1858,
overleden 1-5-1941 en begraven Rotterdam (156) l 07-06. 

Leon Ezechiel is broer van Grietje, begraven Rotterdam, (156) m 07-19,
Noach (156) i 06-19 en Samuel (156) g 10-16.
2025/06/02
alie_b