Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[22104]

(156)l07-12
Wolffers
Catharina
Leon Wolffers x Esther van Emrik
15-07-1856
Rotterdam
27-12-1934
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE GELIEFDE ZUSTER
CATHARINA WOLFFERS
GEB. 12 TAMMOEZ 5616 / 15 JULI 1856
OVERL. 21 TEBETH 5695 / 27 DECEMBER 1934
Z. R. I. V.

 

פ"ט
אחותנו האהובה
קילא בת יהודה
הנ"מ אסתר
מתה כ"א טבת ת'ר'צ'ה' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
onze geliefde zuster
Keila, dochter van Jehoeda,
die werd geboren uit Ester.
Zij stierf op 21 Tevet 5695 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: dinsdag 12 Tammoez 5616 = 15 juli 1856.
Overleden: donderdag 21 Tevet 5695 = 27 december 1934.
Geboorteakte nr.2184 van Rotterdam.
Overlijdensakte nr.4697 van Rotterdam.
Catharina Wolffers is dochter van Leon Wolffers, begraven Rotterdam-Dijkstraat (171)05-24 en Esther van Emrik, begraven Rotterdam Toepad (156) f 07-15.
2026/03/17
alie_b