Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[22118]

(156)l08-03
Geldere, van
Isaac
Sara de Vries
Salomon van Geldere x Sophia Polak
13-08-1861
Rotterdam
20-08-1935
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
ISAAC VAN GELDERE
ECHTGENOOT VAN
SARA DE VRIES
GEBOREN 7 ELOEL 5621 / 13 AUGUSTUS 1861
OVERLEDEN 21 MENACHEM 5695 / 20 AUGUSTUS 1935
H. R. I. V.
פ"נ
בעלי ואבינו האהוב
ה"ה יצחק בן שלמה
פאן חעלדערע ומ' צפורה
שנפטר יום ג' כ"א מנחם
ת'ר'צ'ה' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Hier rust
mijn geliefde man en onze geliefde vader.
Dit is Jitschak, zoon van Sjlomo
van Geldere en mevrouw Tsippora,
die overleed op dinsdag 21 Menachem
5695 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: dinsdag 7 Eloel 5621 = 13 augustus 1861.
Overleden: dinsdag 21 Av 5695 = 20 augustus 1935.
Geboorteakte nr.2660 van Rotterdam.
Overlijdensakte nr.3324 van Rotterdam.
Huwelijk, d.d.3-8-1899 in Amsterdam.
Isaac van Geldere is zoon van Salomon van Gelder en Sophia Polak,
begraven Rotterdam, resp. (156)h04-10 en (156)b02-11.
Isaac van Geldere is de echtgenoot van Sara de Vries, geb.11-5-1865 in Amsterdam en vermoord 2-4-1943 in Sobibor.
Sara de Vries is dochter van Benjamin Simon Levie de Vries en Marianne de Metz, begraven op Muiderberg, resp. (500) dc-053 en (500)dc-054.
De kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Salomon Benjamin, geb.2-5-1901 en vermoord 5-12-1942 in Auschwitz.
2.Sophia Marianna, geb.4-9-1902 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.
3.Elisabeth, geb.6-10-1903 en overleden 8-6-1905 in Rotterdam.
2026/03/21
alie_b