Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[22128]

(156)l08-13
Polak
Mozes Eliazer
Sara Frankfort
Eleazer Mozes Polak x Marianne Muller
02-03-1872
Hoorn
30-12-1935
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE DIERBARE ECHTGENOOT
EN VADER
MOZES ELEAZAR POLAK
GEB. 24 ADAR I 5632 / 4 MAART 1872
OVERL. 4 TEBETH 5696 / 30 DECEMBER 1935
H. R. I. V.
פ"נ
משה בן אליעזר
פאלאק הלוי
נשמתו יצאה ד' טבת
ת'ר'צ'ו' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Hier rust
Mosje, zoon van Eli’ezer
Polak HaLevi.
Zij ziel ging uit op 4 Tevet
5696 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: maandag 24 Adar I 5632 = 4 maart 1872.
Overleden: maandag 4 Tevet 5696 = 30 december 1935.
Geboorteakte nr.60 van Hoorn - vermeld dat Mozes Eleazar Polak
 op 2 maart des morgens 8 uur geboren is. FOUTE datum op de steen
Overlijdensakte nr.4968 van Rotterdam..
Huwelijk, d.d.4-3-1896 in Amsterdam, reg.1131.
Mozes Eleazer Polak is zoon van Eleazer Mozes Polak en Marianne Muller,
begraven in Hoorn, resp. (146)142 en (146)179.
Mozes Eleazer Polak is de echtgenoot van Sara Frankfort, begraven 
Rotterdam (156) l 08-14.
Dochter Jeanne Elisa Polak is 23-11-1901 geboren in Amsterdam en 
vermoord 3-9-1942 in Auschwitz.
2026/03/23
alie_b