[22174]

Terug naar lijst

Code

(156)l10-14

Foto voorzijde

Achternaam

Cahn

Voornaam

Leo

Partner

Rosa Andre

Ouders

David Cahn x Rosalia Hellendahl

Geboortedatum

06-01-1862

Geboorteplaats

Maastricht

Overlijdensdatum

02-01-1937

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE VADER
LEO CAHN
11 TEBETH 5622/ 6 JAN. 1862
19 TEBETH 5697 / 2 JAN. 1937

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
ר' אליעזר ב"ר דוד הכהן
נפטר י"ט טבת ת'ר'צ'ו'
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de heer Eli’ezer, zoon van de heer David HaCohen.
Hij overleed op 19 Tevet 5696 (1)
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Moet zijn: 5697.
Geboren: maandag 5 Sjevat 5622 = 6 januari 1862.
Overleden: zaterdag 19 Tevet 5697 = 2 januari 1937.

Laatst bijgewerkt

2014/08/19

Laatst bijgewerkt door

jan_s