[22175]

Code

(156)l10-15

Foto voorzijde

Foto fractie 1

Gecheckt

Achternaam

Pierot

Voornaam

Louis/ Loek

Ouders

Felix Raphael Pierot x Roza Wijnbergen

Geboortedatum

05-06-1926

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

04-01-1937

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

LOEK PIEROT
GEB. 23 SIWAN 5686 / 5 JUNI 1926
OVERL. 25 TEBETH 5697 / 4 JAN. 1937

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
הילד יהודה ב"ר רפאל פיראט
ושם אמו רייסכא
נפטר כ"ה טבת ה'ת'ר'צ'ז'
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de jongen Jehoeda, zoon van de heer Refa’eel Pierot
en de naam van zijn moeder Reische.
Hij overleed op 25(1) Tevet 5697.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Moet zijn: 21.
Geboren: zaterdag 23 Siwan 5686 = 5 juni 1926.
Overleden: maandag 21 Tevet 5697 = 4 januari 1937.

Laatst bijgewerkt

2014/08/19

Laatst bijgewerkt door

jan_s