[22193]

Terug naar lijst

Code

(156)l11-13

Foto voorzijde

Achternaam

de Winter

Voornaam

Salomon Elias

Partner

Maria Margaretha Boogmans

Ouders

Markus de Winter x Cornelia Berkelouw

Geboortedatum

13-07-1897

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

16-03-1971

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
MIJN LIEVE MAN
EN ONZE LIEVE
VADER EN OPA
S. E. DE WINTER
GEB. 13 TAMMOEZ 5657 / 13 JULI 1897
OVERL. 19 ADAR 5731 / 16 MAART 1971

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
ר' שלמה אליעזר
בן ר' מרדכי
ושם אמו בילא
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de heer Sjlomo Eli’ezer,
zoon van de heer Mordechai
en de naam van zijn moeder Beile.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: dinsdag 13 Tammoez 5657 = 13 juli 1897.
Overleden: dinsdag 19 Adar 5731 = 16 maart 1971.

Laatst bijgewerkt

2014/08/21

Laatst bijgewerkt door

jan_s