Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22264]

(156)k02-27
Schlesinger
Theodora Louisa
Pinkhof Moses Schlesinger x Sophia de Hartog
26-04-1866
's Hertogenbosch
08-07-1923
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
HET STOFFELIJK OVERSCHOT VAN
THEODORA LOUISA
SCHLESINGER
GEB. TE ’S BOSCH 8 (?) IJAR 5626 A. M. / 23 (?) APRIL 1866 G. J.
[..........]
[..........]
בת כ' פינחס משה ומ' שרלא
שנפטרה מוצאי ש"ק
כ"ד תמוז ת'ר'פ'ג' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
[..........]
dochter van de geëerde Pinchas Mosje en mevrouw Sarele (?),
die overleed na het uitgaan van de heilige sabbat,
op 24 Tammoez 5683 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: (vermoedelijk) maandag 8 Ijar 5626 = 23 april 1866.
Overleden: zondag 24 Tammoez 5683 = 8 juli 1923.
2014/03/05
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief