Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22345]

(156)k05-15
Levie
Marianne
Hornemann
Philippus Levie Hornemann
Abraham Levie x Catharina Abraham Frank
08-01-1841
Sluis
15-09-1925
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER
MARIANNE LEVIE
WEDUWE VAN
PHILIP HORNEMANN
GEB. TE SLUIS 15 TEBETH 5601 A. M. / 8 JANUARI 1841 G. J.
OVERL. TE R’DAM 26 ELOEL 5685 A. M. / [15 SEPTEMBER 1925 G. J.]
[..........]
לא יכבה בלילה נרה
פ"ט
אשת יראת ד' עטרת משפחתה
מ' מרים בת כ' אברהם הלוי
אלמ' כ' יהושע הארנעמאן ז"ל
שנפטרה ביום ג' כ"ו אלול
ת'ר'פ'ה' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
"Des nachts gaat haar lamp niet uit.” (1)
Hier rust
een vrouw die de Eeuwige vreesde, de kroon van haar familie,
mevrouw Mirjam, dochter van de geëerde Avraham HaLevi,
weduwe van de geëerde Jehosjoea Hornemann, zijn aandenken zij tot zegen,
die overleed op dinsdag 26 Eloel
5685 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Spreuken 31:18.
Geboren: vrijdag 15 Tevet 5601 = 8 januari 1841.
Overleden: dinsdag 26 Eloel 5685 = 15 september 1925.
Geboorteakte nr.3, gemeente Sluis, d.d.9-1-1841.
Overlijdensakte nr.3462, gemeente Rotterdam.
Huwelijksakte nr.26, gemeente Vlissingen, d.d.6-5-1863.
Marianne Levie is dochter van Abraham Levie en Catharina Abraham Vrank/Frank, 
begraven Middelburg-Walensingel (202)29-06.
Marianne Levie is de echtgenote van Philip Levie Hornemann, 
begraven  Middelburg -Julianalaan (133)21.
Hun kinderen zijn in Vlissingen geboren :
1.Louis Philip, geb.10-3-1864 en begraven Rotterdam (156) i 08-01.
2.Eliazar Eduard, geb.26-3-1865 en begraven Rotterdam (156) k 04-06.
3.Rosette, geb.18-5-1866 en vermoord 2-4-1943 Sobibor.
4.Jacques David, geb.28-6-1868.
5.Sara Catharina, geb.12-8-1869 en vermoord 16-4-1943 in Sobibor.
6.Alexander Abraham, geb.28-4-1873.
2025/10/23
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief