[22382]

Terug naar lijst

[22382]

Code

(156)k06-22

Foto voorzijde

Achternaam

Boesman

Voornaam

Hester

Familienaam

Dasberg

Partner

Hartog Dasberg

Ouders

Maijer Boesman x Heintje de Vries

Geboortedatum

09-07-1842

Geboorteplaats

Zutphen

Overlijdensdatum

13-04-1926

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER
HESTER BOESMAN
WEDUWE VAN
HARTOG DASBERG
GEBOREN 2 AB 5602 A. M. / 9 JULI 1842 G. J.
OVERLEDEN 29 NISSAN 5686 A. M. / 13 APRIL 1926 G. J.
[..........]

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' אסתר בת צבי הכהן
אלמ' צבי דאסבערך
מתה ער"ח אייר
ת'ר'פ'ו' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Ester, dochter van Tsvi HaCohen,
weduwe van Tsvi Dasberg.
Zij stierf op Erev Roosj Chodesj Ijar (1)
5686 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) 29 Niesan.
Geboren: zaterdag 2 Av 5602 = 9 juli 1842.
Overleden: dinsdag 29 Niesan 5686 = 13 april 1926.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr. 208 van gemeente Zutphen.

Overlijdensakte nr.1507 van Rotterdam.

Huwelijksakte nr. 14 van Rotterdam, d.d.11-1-1871

Onderzoek 2

Hester Boesman is de echtgenoot van Hartog Dasberg, geb.29-4-1844 en begraven Rotterdam (156) c 09-23.

Zus van Henrij (156) c 07-25 en Joseph (156) h 05-09.

Laatst bijgewerkt

2020/06/08

Laatst bijgewerkt door

alie_b