“Zoet is de slaap van hem die werkt.” (1)
Hier rust
onze geliefde echtgenoot en vader,
de geëerde Jechi’eel, zoon van de geëerde David Hartogs,
die werd geboren uit Mirjam,
die naar zijn eeuwigheid ging aan de vooravond van
de dag voor de heilige sabbat 4 Niesan 5686 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Burgerlijke stand - geboorte
Kind:Isiedor Samuel Hartogs
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Middelharnis
Geboortedatum:dinsdag 15 februari 1870
Vader:David Hartogs
Moeder:Wilhelmina Catz
Gebeurtenis:Geboorte
Datum:dinsdag 15 februari 1870
Gebeurtenisplaats:Middelharnis
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Middelharnis
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:15
Registratiedatum:15 februari 1870
Akteplaats:Middelharnis
Aktesoort:Geboorteakte

Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Isiedor Samuel Hartogs
Relatiesoort:Overledene
Geboorteplaats:Middelharnis
Leeftijd:56 jaar
Vader:David Hartogs
Moeder:Wilhelmina Catz
Relatie:Reintje Soesman
Relatiesoort:Echtgenoot/echtgenote
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:donderdag 18 maart 1926
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:a096v
Registratiedatum:1926
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 1141, eerder weduwnaar van Sara Spanjer 

Burgerlijke stand - huwelijk (1)
Bruidegom:Isiedor Samuël Hartogs
Relatiesoort:Bruidegom
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Middelharnis
Leeftijd:27
Beroep:handelsreiziger
Vader bruidegom:David Hartogs
Moeder bruidegom:Wilhelmina Catz
Bruid:Sara Spanjer
Relatiesoort:Bruid
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Nijkerk
Leeftijd:32
Vader bruid:Izaak Philip Spanjer
Moeder bruid:Gerarda Wertheim
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 27 oktober 1897
Gebeurtenisplaats:Weesp
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Noord-Hollands Archief
Plaats instelling:Haarlem
Collectiegebied:Noord-Holland
Aktenummer:65
Registratiedatum:27 oktober 1897
Akteplaats:Weesp