Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22390]

(156)k06-30
Keijzer
Klara Carolina
Waal, van de
Benjamin van de Waal
Izaac Keijzer x Frouwke de Beer
18-12-1877
Steenwijk
08-02-1926
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE LIEVE VROUW EN MOEDER
KLARA CAROLINE KEIJZER
ECHTGENOOTE VAN
BENJAMIN VAN DE WAAL
GEB. TE STEENWIJK 13 TEBETH 5638 A. M. / 18 DECEMBER 1877 G. J.
OVERL. TE R’DAM 25 SJEBATH 5686 A. M. / 8 FEBRUARI 1926 G. J.
ZIJ RUSTE IN VREDE
לא יכבה בלילה נרה
פ"ט
אשה חשובה עטרת ביתה
מ' גליק בת כ' יצחק
ושם אמה פרומט
אשת כ' בנימן פאן דע וואאל
שנפטרה אור ליום ג'
כ"ה שבט ת'ר'פ'ו' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
"Des nachts gaat haar lamp niet uit.” (1)
Hier rust
een belangrijke vrouw, de kroon van haar huis,
mevrouw Glick, dochter van de geëerde Jitschak
en de naam van haar moeder Froemet,
vrouw van de geëerde Benjamin van de Waal,
die overleed aan de vooravond van dinsdag
25 Sjevat 5686 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

(1) Spreuken 31:18.
Geboren: woensdag 13 Tevet 5638 = dinsdagavond 18 december 1877.
Overleden: dinsdag 25 Sjevat 5686 = maandagavond 8 februari 1926.

 

Geboorteakte nr.174 van Steenwijk.
Overlijdensakte nr.583 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.25 van Steenwijk, d.d.25-10-1905.
Klara Carolina Keijzer is dochter van Izaac Keijzer en Frouwke de Beer,
begraven in Steenwijk, resp. (35)183 en (35)184.
Klara Carolina is de eerste echtgenoot van Benjamin van de Waal, geb.10-9-1877
in Schijndel en 22-10-1942 vermoord in Auschwitz.
Benjamin van de Waal is zoon van Elias van de Waal en Betje Zadoks,
begraven in Dordrecht, resp.(160)09-16 en (160)09-15.
De kinderen van Klara Keijzer en Benjamin van de Waal zijn geboren in Rotterdam.
1.Elias Siegmund, geb.12-8-1906 - arbeidsinzet in 1944.
2.Izaac Bernard, geb.2-2-1908 en overleden 6-3-1908 in Rotterdam.
3.Frits, geb.2-7-1919 en vermoord 28-2-1943 in Auschwitz.

Benjamin van de Waal is in Rotterdam d.d.1-11-1939 getrouwd met
Rebecca van Gelder, geb.10-9-1882 in Amsterdam en 
vermoord 26-10-1942 in Auschwitz. 
Rebecca is dochter van Izaak van Gelder en Sara Polak, 
begraven Muiderberg, resp. (500)du-032 en (500)du-033.

2025/11/03
alie_b