[22401]

Terug naar lijst

[22401]

Code

(156)k07-07

Foto voorzijde

Achternaam

Ossedrijver

Voornaam

Jeannette

Familienaam

Polak

Partner

Isadore Salomon Praag / Eliazer Polak

Ouders

Joseph Jonas Ossedrijver x Rosette Godschalk

Geboortedatum

29-12-1843

Geboorteplaats

Nijmegen

Overlijdensdatum

22-01-1927

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
MIJNE GELIEFDE MOEDER
JEANNETTE OSSEDRIJVER
WEDUWE VAN
ELIAZER POLAK
[..........]

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' שינא בת יוסף
אלמ' אליעזר פאלאק
מתה ש"ק י"ט שבט
ת'ר'פ'ז' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Sjeina, dochter van Joseef,
weduwe van Eli’ezer Polak.
Zij stierf op de heilige sabbat 19 Sjevat
5687 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 19 Sjevat 5687 = 22 januari 1927.

Onderzoek 2

geb. zie

huwelijk zie

overl. zie

Echtgenote van Nijmegen (195)r15-08

Laatst bijgewerkt

2020/10/06

Laatst bijgewerkt door

barend_e