[22435]

Terug naar lijst

[22435]

Code

(156)k08-13

Foto voorzijde

Achternaam

Philip

Voornaam

Rosetta

Ouders

Izak Hartog Philip & Wilhelmina Horneman

Geboortedatum

25-12-1856

Geboorteplaats

Oude Tonge

Overlijdensdatum

19-09-1927

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE GELIEFDE TANTE
ROSETTA PHILIP
OVERL. 22 ELOEL 5687 A. M. / 19 SEPTEMBER 1927 G. J.
IN DEN OUDERDOM VAN 70 JAREN
[..........]

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
הבתולה
רייסכא בת כ'
יצחק ומ' פרומט
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de ongetrouwde vrouw
Reische, dochter van de geëerde
Jitschak en mevrouw Froemmet.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: maandag 22 eloel 5687 = 19 september 1927.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr.97, gemeente Oude Tonge, d.d.27-12-1856.

Overlijdensakte nr.3934, gemeente Rotterdam.

Onderzoek 2

Rosetta is de dochter van Izaac Hartog Philip en Willemina Horneman, begraven Middelharnis (88) 13.

Zus van Saartje begraven Middelharnis (88)36, Hester - begraven Dordrecht (160)06-28, Eva - begraven Rotterdam Toepad (156) k 04-05, Lewie, (156) c 01-02.

Laatst bijgewerkt

2019/02/25

Laatst bijgewerkt door

alie_b