[22459]

Terug naar lijst

[22459]

Code

(156)k09-02

Foto voorzijde

Achternaam

Velleman

Voornaam

Salomon

Partner

Lea van der Sluijs

Ouders

Alexander Hartog Velleman & Roosje Aron Frenk

Geboortedatum

17-09-1854

Geboorteplaats

Zierikzee

Overlijdensdatum

03-05-1928

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE GELIEFDE VADER
SALOMON VELLEMAN
WEDUWNAAR VAN
[L]EA VAN DER SLUIJS
GEB. 24 ELOEL 5614 A. M. / [..........]
[..........]

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
אב אהוב כ' שלמה בן
כ' אלכסנדר פעללעמאן
נפטר ביום ה' י"ג אייר
ת'ר'פ'ח' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
een geliefde vader, de geëerde Sjlomo, zoon van
de geëerde Alexander Velleman.
Hij overleed op donderdag 13 ijar
5688 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: zondag 24 Eloel 5614 = 17 september 1854.
Overleden: donderdag 13 Ijar 5688 = 3 mei 1928.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr.174, gemeente Zierikzee, d.d.18-9-1854,

vermeld geboren 17 september om 8 uur 's morgens.

Overlijdensakte nr.2216, gemeente Rotterdam.

Huwelijksakte nr.285, gemeente Rotterdam, d.d.11-4-1877.

Onderzoek 2

Salomon Velleman is de echtgenoot van Lea van der Sluijs, geb.6-6-1856,

overleden 3-12-1907 en begraven Rotterdam (156) c 05-20.

Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.

1.Roosje, geb.7-1-1879 en vermoord 15-10-1942 in Auschwitz.

2.Isaac Joseph, geb.23-3-1882 en overleden 5-2-1883 in Rotterdam.

3.Alexander Hartog, geb.8-1-1884 en vermoord 29-10-1942 in Auschwitz.

4.Isaac Joseph, geb.27-3-1886, overleden 5-11-1916 in Poortugaal en begraven Rotterdam (156) c 01-26.

5.Hartog Alexander, geb.17-2-1889 en vermoord 20-3-1943 in Sobibor.

6.Elisabeth, geb. 2-12-1891 en vermoord 16-8-1942 in Auschwitz.

7.Judith, geb.24--1-1895 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.

Salomon is broer van Abraham (22)105, Isaac (156) j 07-20,

Wolf (400) a 46-20 en Judith (400) b 31-76.

Laatst bijgewerkt

2020/11/23

Laatst bijgewerkt door

alie_b