Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22489]

(156)k09-32
Cohen
Lion
Elisabeth de Levita
Nathan Abraham Cohen x Frederika de Wolff
14-10-1857
Alkmaar
10-12-1927
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
LION COHEN
ECHTGENOOT VAN
ELISABETH DE  LEVITA
[..........]

 
פ"נ
כ' יהודה בן כ' נתן הכהן
ושם אמו פעגלא
נפטר מוצ' ש"ק י"ז כסלו
ת'ר'פ'ח' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
Hier rust
de geëerde Jehoeda, zoon van de geëerde Nathan HaCohen
en de naam van zijn moeder Fegele.
Hij overleed na het uitgaan van de heilige sabbat, op 17 kislew
5688 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: zondag 17 kislew 5688 = zaterdagavond 10 december 1927.
2014/04/01
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief