[22512]

Terug naar lijst

Code

(156)k10-19

Foto voorzijde

Achternaam

Hauer

Voornaam

Emma

Familienaam

Winternitz

Partner

Siegmund Winternitz

Ouders

Adolf Hauer x Rosalia Grünfeld

Geboortedatum

1868/1869

Geboorteplaats

Praag (Tjecho-Slowakije)

Overlijdensdatum

01-09-1928

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
MIJN LIEVE MOEDER
EMMA WINTERNITZ
GEB. HAUER
[..........] 16 ELOEL 5688 A. M. / [..........]
[..........]

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' עממא בת כ'
אברהם אלמ' שמעון
ווינטערניטס
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Emma, dochter van de geëerde
Avraham, weduwe van Sjim’on
Winternitz.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 16 eloel 5688 = 1 september 1928.

Laatst bijgewerkt

2014/04/05

Laatst bijgewerkt door

jan_s