[22528]

Terug naar lijst

[22528]

Code

(156)k11-04

Foto voorzijde

Achternaam

Oesterman

Voornaam

Hartog

Partner

Jetje Koster

Ouders

Joel Meijer Oesterman x Rebecca Jacob Schaap

Geboortedatum

09-08-1845

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

18-08-1929

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE GELIEFDE VADER
HARTOG OESTERMAN
WEDUWNAAR VAN
JETJE KOSTER
GEBOREN 6 AB 5605 A. M. / 9 AUGUSTUS 1845 G. J.
[OVERLEDEN 13 MENACHEM 5689 A. M. / ..........]
[..........]

Grafsteen tekst Hebr

מזכרת אהבה
פ"נ
אב אהוב
כ' צבי בן כ' יואל
אוסטערמאן
נפטר אור ליום ב' י"ג מנחם
ת'ר'פ'ט' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

In liefdevolle herinnering.
Hier rust
een geliefde vader,
de geëerde Tsvi, zoon van de geëerde Jo’eel
Oesterman.
Hij overleed aan de vooravond van maandag 13 Menachem
5689 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: zaterdag 6 Av 5605 = 9 augustus 1845.
Overleden: maandag 13 Av 5689 = zondagavond 18 augustus 1929.

Onderzoek 1

Overlijdensakte nr.4136 van gemeente Rotterdam.

Huwelijksakte nr.438 van Rotterdam, d.d. 2-6-1869.

Onderzoek 2

Hartog Oesterman is de echtgenoot van Jetje Koster, geb.15-1-1846 in Delft,

overleden 20-9-1907 en begraven Rotterdam (156)c 02-23.

Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.

1.Rebecca, geb.4-9-1869 en vermoord 5-3-1943 in Sobibor.

2.Grietje, geb.13-2-1871 en overleden 10-7-1871 in Rotterdam.

3.Keetje, geb.6-7-1872, overleden 16-2-1915 en

begraven Rotterdam (156) e 01-19.

4.Mietje, geb.13-8-1874 en vermoord 10-9-1943 in Auschwitz.

5.Sippora, geb.3-6-1876 en vermoord 5-3-1943 in Sobibor.

6.Meijer, geb.17-1-1878 en vermoord 1-2-1943 in Auschwitz.

7.Grietje, geb.4-6-1879 en overleden 8-10-1879 in Rotterdam.

8.Sientje, geb.1-8-1880 en overleden 27-1-1882 in Rotterdam.

9.Joel, geb.30-1-1882, overleden 29-9-1930 in Den Haag en

begraven Den Haag (174) d 05-08.

10.Jacob, geb.20-5-1884 en overleden 9-8-1881 in Rotterdam.

11.Heintje, geb.17-9-1885 en overleden 24-9-1885 in Rotterdam.

12.Hijman, geb.16-3-1887, overleden 5-1-1960 in Rijswijk (ZH)

en gecremeerd Driehuis-Westerveld.

Hartog is een broer van Jacob, begraven Apeldoorn (190) r 05-09 en

Keetje (156) j 09-23.

Laatst bijgewerkt

2020/10/18

Laatst bijgewerkt door

alie_b