Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[2258]

(136)109
Gelder, van
Joseph
Joseph z.v. Avraham
Johanna van Coevorden
Abraham van Gelder & Johanna Maus
30-01-1840
25 sjewat 5600 (zie opm)
Borken (D)
25-08-1918
17 elloel 5678
Gouda
Wageningen (Algemene Begraafplaats)
27-08-1918 // 19 elloel 5678
  Hier rust
  Joseph van Gelder
  weduwnaar van
  Johanna van Coevorden
  Geb. 25 Shebat 5600 (1)
  Overl. 17 Eloel 5678.
(1) geboren op dinsdagavond 29-01-1840, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 25 shevat 5600 al begonnen was.
פ"נ
 איש תם וישר וסר מרע (1)
ר' יוסף בן ר' אברהם פאן געלדער
גוע בשם טוב יום א'  י"ז
אלול והובל לקבר יום ג'  י"ט בו
שנת תרע"ח לפ"ק
ושם שמה הנא
תנצבה
(1) לפי תהלים לד טו ועוד
  Hier is begraven
  een zuiver en rechtschapen man,
  die het kwaad vermeed (1), de heer Jozef,
  zoon van de heer Abraham van Gelder,
  die in goede naam overleed op zondag 17 Eloel
  en die naar zijn graf werd gedragen op dinsdag 
  de 19edaarvan in het jaar 5678.
  En de naam van zijn moeder was Hanna
  T.N.Ts.B.H.



(1) vgl Psalm 34:15

Joseph van Gelder, zoon van Abraham van Gelder en Johanna Maus, is geboren op donderdag 29 januari 1840 - 25 Sjewat 5600 te Borken (Dtsl), overleden op zondag 25 augustus 1918 te Gouda in het Centraal Tehuis voor Israכlieten (Oosthaven 21, 51 en later 33, Gouda), begraven op maandag 26 augustus 1918 aldaar (grafnr.: 419), herbegraven in 1976 te Wageningen (grafnr.: 109).

Joseph trouwt op donderdag 14 oktober 1869 te Groenlo met Johanna van Coeverden. Johanna is geboren op zondag 29 juni 1828 te Coevorden, overleden op dinsdag 9 mei 1905 te Groenlo.

Johanna was eerder gehuwd (1) met Isaac Israel Heijmans.

Van Joseph en Johanna is een kind bekend:

1  Abraham van Gelder is geboren op dinsdag 8 november 1870 te Groenlo, vermoord op vrijdag 5 maart 1943 in Sobibor.

Abraham trouwt op maandag 11 juni 1900 te Maastricht met Sibilla Heijmans. Sibilla is geboren op vrijdag 12 januari 1872 te Maastricht, vermoord op vrijdag 5 maart 1943 in Sobibor.

geb. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/109196731
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/18184390 
overl. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/23181228

2e Echtgenoot van  Groenlo (70)34

2021/10/26
barend_e