Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22618]

(156)l01-15
Jacobson
Salomon
Helena Jacobs
Joseph Jacobson & Barbara van Westerborg
19-09-1851
Rotterdam
28-02-1931
's-Gravenhage
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE GELIEFDE BROEDER
SALOMON JACOBSON
WEDR. VAN HELENA JACOBS
GEB. 22 ELOEL / 19 SEPTEMBER 5611
OVERL. 11 ADAR / [28 FEBRUARI] 5691
[..........]

 
פ"נ
כ' שלמה בן יוסף
ומ' ברכה, מת ש"ק
פ' זכור ת'ר'צ'א' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
de geëerde Sjlomo, zoon van Joseef
en mevrouw Bracha. Hij overleed op de heilige sabbat
van de parasja “Zachor” (1) 5691 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) De Sabbat der Herinnering. De sabbat voorafgaande aan Poerim.
Geboren: vrijdag 22 Eloel 5611 = 19 september 1851.
Overleden: zaterdag 11 Adar 5691 = 28 februari 1931.
Geboorteakte nr.2632, gemeente Rotterdam.
Overlijdensakte nr.778, gemeente Den Haag, d.d.2-3-1931, 
vermeld - overleden 28 februari om voormiddags half 12.
Huwelijk in Amsterdam, d.d.26-6-1881, reg.15 fol.46.
Salomon Jacobson is zoon van Joseph Jacobson en Barbara van Westenborg, beiden begraven Rotterdam (156) b 03-08 en b 03-07.
Salomon Jacobson is de echtgenoot van Helena Jacobs, geb.12-8-1847 in Blokzijl en begraven Rotterdam (156) h 07-14.
2022/02/13
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief