Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[22643]

(156)l02-14
Kattenburg
Herman / Hartog
Hendrica Kattenburg
Abraham Kattenburg x Marianna Davidson
11-12-1873
Amsterdam
24-09-1931
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
HERMAN KATTENBURG
ECHTGENOOT VAN
HENDRICA KATTENBURG
GEBOREN 21 KISLEW /11 DECEMBER 5634
OVERLEDEN 13 TISJRI / 24 SEPTEMBER 5692
[..........]

 

מזכרת אהבה
פ"נ
בעלי ואבינו האהובה
כ' צבי בן כ' אברהם
קאטטענבורג
שנפטר י"ג תשרי
ת'ר'צ'ב' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

 
In liefdevolle herinnering.
Hier rust
mijn geliefde man en onze geliefde vader,
de geëerde Tsvi, zoon van de geëerde Avraham
Kattenburg,
die overleed op 13 Tisjrie
5692 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: donderdag 21 Kislew 5634 = 11 december 1873.
Overleden: donderdag 13 Tisjrie 5692 = 24 september 1931.
Overlijdensakte nr.3969 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.1665 van Rotterdam, d.d.22-8-1901.
Herman Kattenburg is de zoon van Abraham Kattenburg, begraven Muiderberg (500)dc-042 en Marianna Davidson .
Herman Kattenburg is de echtgenoot van Hendrica Kattenburg, geb.2-7-1880 in Haarlem, overleden 2-1-1940 en begraven Rotterdam (156) l 02-15.
Hendrica is de dochter van  Mozes Levie Kattenburg en Mietje Schoolmeester,
begraven in Rotterdam, resp. (156)b06-11 en (156)b06-10.
De kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Mimi, geb.22-6-1902 en overleden 7-5-1903 in Rotterdam.
2.Louisa Margaretha, geb.29-3-1904 en overleden 24-4-1909 in Rotterdam.
3.Marij, geb.8-2-1908 en overleden 15-1-1982 in Meppel.
4.Elsa, geb.26-6-1911 en vermoord 31-10-1944 in Auschwitz.
5.Max, geb.12-10-1912 en overleden 27-5-1973 in Nice (Fr)
2026/02/21
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief