Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22644]

(156)l02-15
Kattenburg
Hendrica
Kattenburg
Hartog Kattenburg
Mozes Levie Kattenburg x Mietje Schoolmeester
02-07-1880
Haarlem
02-01-1940
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER
HENDRICA KATTENBURG
WEDUWE VAN
HERMAN KATTENBURG
GEBOREN 23 TAMMOEZ 5640 / 2 JULI 1880
OVERLEDEN 21 TEBETH 5700 / 2 JANUARI 1940
[ZIJ RUSTE IN VREDE]

 
מזכרת אהבה
פ"ט
אמנו האהובה
מ' הענדלא בת משה
הנו"מ ליבא אלמנת צבי
קאטטענבורג
נפטרה כ"א טבת ת'ש' לפ"ק
ת נ צ ב ה

In liefdevolle herinnering.
Hier rust
onze geliefde moeder,
mevrouw Hendele, dochter van Mosje,
die werd geboren uit Libba, weduwe van Tsvi
Kattenburg.
Zij overleed op 21 Tevet 5700 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 
Geboren: vrijdag 23 Tammoez 5640 = 2 juli 1880.
Overleden: dinsdag 21 Tevet 5700 = 2 januari 1940.
2014/04/29
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief