[22654]

Terug naar lijst

[22654]

Code

(156)l02-25

Foto voorzijde

Achternaam

gedenksteen Lena Lievenboom

Partner

Leon/ Levi Haas

Ouders

Levie Lievenboom & Theresia Hendrika Cato

Geboortedatum

05-11-1875

Geboorteplaats

Borne

Overlijdensdatum

15-10-1942

Overlijdensplaats

Auschwitz

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

TER HERINNERING AAN
ONZE LIEVE MOEDER
LENA LIEVENBOOM
WEDUWE VAN
LEON HAAS
GEB. TE BORNE
7 MARCHESWAN 5636 / 5 NOVEMBER 1875
DOOR DE DUITSERS
OP 12 OCTOBER 1942
NAAR AUSCHWITZ GEDEPORTEERD
EN NIET TERUGGEKEERD
ZIJ RUSTE IN VREDE

Grafsteen tekst Hebr

לזכרון
מיכלא
אלמנת יהודה
ושם אמה תרצה קילא
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Ter herinnering aan
Michla,
weduwe van Jehoeda
en de naam van haar moeder Tirtsa Keila.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: vrijdag 7 Chesjwan 5636 = 5 november 1875.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr. 101, gemeente Borne.

Huwelijksakte nr.36, gemeente Borne, d.d.23-10-1912.

Onderzoek 2

Levie/Leon Haas, haar echtgenoot is begraven Rotterdam (156) l 02-24 .

Haar ouders zijn begraven in Borne, resp (150)059 en (150)060.

Laatst bijgewerkt

2018/04/12

Laatst bijgewerkt door

alie_b