Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22657]

(156)l03-04
Veen, van der
Mozes
1) Eva Vromen 2) Sijbina de Vries
Salomon van der Veen X Sophia Cats
17-3-1884
Meeden
6-10-1940
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE INNIG GELIEFDE MAN EN VADER
MOZES VAN DER VEEN
ECHTGENOOT VAN SYBINA DE VRIES
EERDER WEDUWNAAR VAN EVA VROMEN
GEB. 20 ADAR 5644 / 17 MAART 1884
OVERL. 4 TISJRI 5601 / 6 OCTOBER 1940
HIJ RUSTE ZACHT

 
פ"נ
בעלי ואבינו האהוב
משה בן שלמה פאן
דער פעען הנו"מ צפורה
נפטר ד' תשרי ת'ש'א' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
mijn geliefde man en onze geliefde vader,
Mosje, zoon van Sjlomo van
der Veen, die werd geboren uit Tsippora.
Hij overleed op 4 Tisjrie 5701 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: maandag 20 Adar 5644 = 17 maart 1884.
Overleden: zondag 4 Tisjrie 5701 = 6 oktober 1940.
Geboorteakte nr. 14, gemeente Meeden, d.d.19-3-1884.
Overlijdensakte nr.4930 , gemeente Rotterdam.

1) Huwelijksakte nr.43, gemeente Lochem,d.d.30-10-1917 met 
Eva Vromen, begraven Rotterdam (156) l 03-03.

2) Huwelijksakte nr. 3147, gemeente Rotterdam, d.d.10-8-1933 met Sijbina de Vries, geboren 6-12-1893 in Appingedam (akte 118) en overleden 6-10-1976 in Amsterdam- zij kregen samen een levenloos geboren dochter op 19-8-1934 in Rotterdam (akte 3158).
De ouders van Mozes zijn begraven in Rotterdam (156) h 01-15 en (156) h 01-16. 
2025/01/13
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief