Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[22671]

(156)l03-17
Cohen
Estella
Cohen
Mozes Samuel Cohen & Dina Ornstein
28-09-1863
15 Tisjrie 5624
Brielle
31-07-1932
27 Tammoez 5692
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE LIEVE TROUWE ZUSTER
ESTELLA COHEN
GEBOREN 15 TISJRI / 28 SEPTEMBER 5624
OVERLEDEN 27 TAMMOEZ / 31 JULI 5692
ZIJ RUSTE IN VREDE
נפשה בטוב תלין
פ"ט
אחותנו האהובה
הבתולה אסתר בת משה
הכהן הנולדת מן דינה,
שהלכה לחיי עד כ"ז תמוז
ת'ר'צ'ב' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
“Haar ziel zal in voorspoed vertoeven.” (1)
Hier rust
onze geliefde zuster,
de ongetrouwde vrouw Ester, dochter van Mosje
HaCohen, die werd geboren uit Dina,
die naar het eeuwige leven ging op 27 Tammoez
5692 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Zie Psalm 25:13.
Geboren: maandag 15 Tisjrie 5624 = 28 september 1863.
Overleden: zondag 27 Tammoez 5692 = 31 juli 1932.
 

Burgerlijke stand - geboorte
Kind:Estella Cohen
Geslacht:Vrouw
Geboortedatum:maandag 28 september 1863
Vader:Mozes Samuël Cohen
Moeder:Dina Ornstein
Gebeurtenis:Geboorte
Datum:maandag 28 september 1863
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:136
Registratiedatum:28 september 1863
Akteplaats:Brielle
Aktesoort:Geboorteakte


Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Estella Cohen
Relatiesoort:Overledene
Geboorteplaats:Brielle
Leeftijd:68 jaar
Vader:Mozes Cohen
Moeder:Dina Ornstein
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:zondag 31 juli 1932
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:s042
Registratiedatum:1932
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 163, overleden te Amsterdam

 Estella is dochter van Mozes Samuel Cohen en Dina Ornstein, resp. begraven op Rotterdam Toepad (156)b 02-18 en j 05-07.
2018/04/12
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief