HIER RUHT
UNSER GELIEBTER VATER
WOLF MASUR
WITTWER VON
ALBERTINE KRAUSE
GEBOREN 16 TISJRI 5606 A. M. / 17 OKTOBER 1845 G. J.
GESTORBEN 27 KISLEW 5685 A. M. / 24 DECEMBER 1924 G. J.
[..........]

עטרת תפארת שיבה
פ"נ
אב אהוב פאר משפחתו
ה"ה כ' זאב בן כ' צבי
ממשפחת מאזור
נפטר ביום ד' ג' דחנוכה
ת'ר'פ'ה' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

"De grijsheid is een sierlijke kroon." (1)
Hier rust
een geliefde vader, het sieraad van zijn familie.
Dit is de geëerde Ze'ev, zoon van de geëerde Tsvi
van de familie Masur.
Hij overleed op woensdag, de derde dag van Chanoeka (2)
5685 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

(1) Spreuken 16:31.
(2) 27 Kislew.
Geboren: vrijdag 16 Tisjri 5606 = 17 oktober 1845.
Overleden: woensdag 27 Kislew 5685 = 24 december 1924.