Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[22720]

(156)j02-17
Brandel
Abraham
Sara Cohen
Alexander Emanuel Brandel & Betje van Gelderen
04-08-1847
Rotterdam
01-08-1925
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
ABRAHAM BRANDEL
ECHTGENOOT VAN
SARA COHEN
GEBOREN 22 MENACHEM 5607 A. M. / 4 AUGUSTUS 1847 G. J.
OVERLEDEN 11 MENACHEM 5685 A. M. / [..........]
[..........]
מתוקה שנת העבד
פ"נ
איש חשוב פאר אשתו ובניו
כ' אברהם בן כ' אלכסנדר
הלוי ושם אמו בליהם ז"ל
נשמתו יצאה שבת נחמו
שנת ת'ר'פ'ה' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
"Zoet is de slaap van hem die werkt." (1)
Hier rust
een belangrijk man, het sieraad van zijn vrouw en zijn kinderen,
de geëerde Avraham, zoon van de geëerde Alexander
HaLevi en de naam van zijn moeder Bliem, hun nagedachtenis zij tot zegen.
Zijn ziel ging uit op Sjabbat Nachamoe (2)
van het jaar 5685 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Prediker 5:11.
(2) De Sabbat van Vertroosting, de sabbat die volgt op 9 Av.
Geboren: woensdag 22 Av 5607 = 4 augustus 1847.
Overleden: zaterdag 11 Av 5685 = 1 augustus 1925.

Burgerlijke stand - geboorte
Kind:Abraham Brandel
Vader:Alexander Brandel
Moeder:Betje van Gelder
Gebeurtenis:Geboorte
Datum:woensdag 4 augustus 1847
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:b229v
Registratiedatum:1847
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 1856

Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Abraham Brandel
Relatiesoort:Overledene
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:77 jaar
Vader:Alexander Brandel
Relatiesoort:Vader
Moeder:Betje van Gelder
Relatiesoort:Moeder
Relatie:Sara Cohen
Relatiesoort:Echtgenoot/echtgenote
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:zaterdag 1 augustus 1925
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:d079v
Registratiedatum:1925
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 2972

Burgerlijke stand - huwelijken
Bruidegom:Abraham Brandel
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:23
Bruid:Sara Cohen
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Breda
Leeftijd:24
Vader bruidegom:Alexander Brandel
Moeder bruidegom:Betje van Gelder
Vader bruid:Marcus Cohen
Moeder bruid:Judtih van Stratum
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 14 juni 1871
Gebeurtenisplaats:Rotterdam
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:c045v
Registratiedatum:1871
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 474
Abraham Brandel is de echtgenoot van Sara Cohen, begraven Rotterdam (156) j 02-18.
Hun kinderen zijn in Rotterdam geboren.
1.Elizabeth, geb.18-5-1872 en begraven Gorinchem  (107)050.
2.Judith, geb.21-9-1873 en begraven Rotterdam (156) c 08-23.
3.Esther, geb.11-10-1874 en overleden 24-1-1875 in Rotterdam.
4.Bertha, geb.26-1-1876 en vermoord 26-1-1943 in Auschwitz.
5.Alexander, geb.3-4-1878 en overleden 27-4-1879 in Rotterdam.
6.Esther, geb.3-6-1880 en overleden 4-8-1965 in Eindhoven.
7.Henriette, geb.15-9-1882 en begraven Rotterdam (156) k 07-10.
8.Marcus Salomon, geb.3-9-1885 en overleden 15-2-1966 in Rotterdam.
9.Anna, geb.21-1-1888 en overleden 1-10-1915 in Davos (Zw).
2022/07/14
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief