Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22776]

(156)j04-22
Koning, de
Naatje Rebecca
Boers
David Boers
Philip de Koning x Henriette Hartogs
25-8-1892
2 Eloel 5652
Rotterdam
14-3-1927
11 Adar II 5687
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
MIJN LIEVE VROUW EN DER
KINDEREN ZORGZAME MOEDER
NAATJE REBECCA DE KONING
ECHTGENOOTE VAN DAVID BOERS
GEBOREN 2 ELOEL 5652 A. M. / 25 AUGUSTUS 1892 G. J.
OVERLEDEN 11 ADAR II 5687 A. M. / [.. MAART 1927 G. J.]
[..........]

צופי' הליכות ביתה
פ"ט
אם אהובה לבעלה עטרה
מ' הנה בת כ' אורי הכהן
ומ' יטלא אשת כ' דוד בורס
שנפטרה אור ליום ג'
י"א אדר ב' ת'ר'פ'ז' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

 

"Zij houdt toezicht (1) op de gang van haar huishouding." (2)
Hier rust
een geliefde moeder, kroon van haar man,
mevrouw Hanna, dochter van de geëerde Oeri HaCohen
en mevrouw Jettele, vrouw van de geëerde David Boers,
die overleed aan de vooravond van dinsdag
11 Adar II 5687 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 
(1) De laatste letter - he - is vervangen door een afkortingsteken om mogelijke ontwijding van de naam van de Eeuwige te vermijden.
(2) Spreuken 31:27.
Geboren: donderdag 2 Eloel 5652 = 25 augustus 1892.
Overleden: dinsdag 11 Adar II 5687 = maandagavond 14 maart 1927.
 

Burgerlijke stand - geboorte
Kind:Naatje Rebecca de Koning
Vader:Philip de Koning
Geslacht:Man
Moeder:Henriette Hartogs
Geslacht:Vrouw
Gebeurtenis:Geboorte
Datum:donderdag 25 augustus 1892
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:h027v
Registratiedatum:1892
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 4842


Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Naatje Rebecca de Koning
Relatiesoort:Overledene
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:34 jaar
Vader:Philip de Koning
Moeder:Henriette Hartogs
Relatie:David Boers
Relatiesoort:Echtgenoot/echtgenote
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:maandag 14 maart 1927
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:b118
Registratiedatum:1927
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 1402 

Burgerlijke stand - huwelijk
Bruidegom:David Boers
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Oud Beijerland
Leeftijd:29
Bruid:Naatje Rebecca de Koning
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:27
Vader bruidegom:Salomon Boers
Moeder bruidegom:Henriette Hartogs
Vader bruid:Philip de Koning
Moeder bruid:Henriette Hartogs
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:donderdag 4 september 1919
Gebeurtenisplaats:Rotterdam
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:p30v
Registratiedatum:1919
Akteplaats:Rotterdam
Naatje Rebecca de Koning is dochter van Philip de Koning en Henriette Hartogs, beiden begraven Rotterdam, resp. (156) j 02-21 en (156) j 02-22.
Ze trouwde met David Boers, geb. 9-12-1889 in Oud-Beijerland (akte 211) 
en overleden 7-7-1973 in Rotterdam.
Hun kinderen zijn :
1.Sylvain, geboren 9-11-1920 in Rotterdam, overleden 24-10-2004 en begraven in Scherpenzeel (begraafplaats Lambalgen).
2.Henriette Wilhelmina, geb. 27-3-1925 in Rotterdam en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.

David Boers hertrouwde 21-11-1929 in Middelharnis met Bertha Catharina Haagens, 
geb.22-10-1890 in Middelharnis, overleden 19-2-1977 in Oud-Beijerland
 en 23-2-1977 gecremeerd in Rotterdam.
2025/08/12
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief