Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22800]

(156)j05-20
Blommekoper
Sara
Blom
Mozes Blom
Isaac Blommekoper x Hanna Haagman
14-09-1863
Rotterdam
24-12-1930
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER
SARA BLOMMEKOPER
WEDUWE VAN
MOZES BLOM
GEB.1 TISJRI / [..........]
[..........]

 

לא יכבה בלילה נרה
פ"ט
אם אהובה
מ' שרה בת כ' יצחק
אלמ' כ' משה בלאם
נפטרה ה' טבת
ת'ר'צ'א' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

 

"Des nachts gaat haar lamp niet uit.” (1)
Hier rust
een geliefde moeder,
mevrouw Sara, dochter van de geëerde Jitschak,
weduwe van de geëerde Mosje Blom.
Zij overleed op 5 Tevet
5691 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 
(1) Spreuken 31:18.
Overleden: donderdag 5 Tevet 5691 = 25 december 1930.
 
Geboorteakte nr.3104 van Rotterdam.
Overlijdensakte nr.4976 van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.1567 van Rotterdam, d.d.26-8-1897.
Sara Blommekoper is dochter van Isaac Blommekoper en Hanna Haagman,
begraven in Rotterdam, resp.(156) d 10-10 en (156) d 10-09.
Sara Blommekoper is de echtgenote van Mozes Blom, geb.23-11-1865,
overleden 21-1-1928 en begraven Rotterdam (156) j 05-19.
Zie daar voor hun kinderen.
2025/08/18
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief