Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22819]

(156)j06-16
Biene, van
Abraham
Fanny Wolf
Isaac Moses van Biene x Leentje van Emden
05-11-1861
Rotterdam
05-05-1928
Den Haag
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
ABRAHAM VAN BIENE IZN
ECHTGENOOT VAN FANNY WOLF
GEBOREN 2 KISLEW 5621 A. M. / [..........]
[..........]
מזכרת אהבה
פ"נ
בעלי ואבינו האהוב
כ' אברהם בן כ' יצחק
פאן ביענע, שנפטר ש"ק
ט"ו אייר ת'ר'פ'ח' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

In liefdevolle herinnering.
Hier rust
mijn geliefde man en onze geliefde vader,
de geëerde Avraham, zoon van de geëerde Jitschak
van Biene, die overleed op de heilige sabbat
15 Ijar 5688 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

 

Geboren: vrijdag 2 Kislew 5621 = 16 november 1860.
Overleden: zaterdag 15 Ijar 5688 = 5 mei 1928.
Geboorteakte nr.3629 van Rotterdam.
Overlijdensakte nr.1713 van Rotterdam.
Huwelijk, d.d.22-9-1891 in Kaiserwerth (D)
Abraham van Biene is zoon van Isaac Moses van Biene (1821-1897) en
Leentje van Emden (1823-1895).
Abraham van Biene is de echtgenoot van Fanny Wolf, geb.29-12-1864 in Kaiserwerth (D) en overleden 13-3-1946 in Den Haag.
De kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Helene Johanna, geb.3-11-1892 en overleden 31-3-1991 in Wassenaar.
2.Alice, geb.21-6-1894 en overleden 18-7-1982 in Den Haag.
3.Elsa, geb.1-11-1895
4.Isidore David, geb.13-7-1897 en overleden 5-5-1972 in Haarlem.
5.Annita, geb.2-5-1899.

Abraham is broer van Elias, begraven Rotterdam, (156) j 04-25 en 
Moses Saul in Wassenaar (174) d 03-02.

2025/08/20
alie_b