Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22834]

(156)j07-06
Pool
Philippus/ Philip
1) Rachel Anna Cappel 2) Mietje Cappel
Joseph Philippus Pool X Roosje Philippus van Blankenstein
16-07-1870
Rotterdam
26-11-1928
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
PHILIP POOL
GEBOREN 17 TAMMOEZ 5630 A. M. / 16 JULI 1870 G. J.
[OVERLEDEN] 13 KISLEW 5689 A. M. / [..........]
[..........]
מתוקה שנת העבד
פ"נ
איש חשוב פאר אשתו ובניו
כ' אורי בן כ' יוסף ז"ל
ממשפחת פאאל
ושם אמו רייסכא
שנפטר ביום ב' י"ג כסלו
ת'ר'פ'ט' לפ"ק.
ת נ צ ב ה
"Zoet is de slaap van hem die werkt." (1)
Hier rust
een belangrijk man, het sieraad van zijn vrouw en zijn kinderen,
de geëerde Oeri, zoon van de geëerde Joseef, zijn aandenken zij tot zegen,
van de familie Pool
en de naam van zijn moeder Reische,
die overleed op maandag 13 Kislew
5689 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Prediker 5:11.
Geboren: zaterdag 17 Tammoez 5630 = 16 juli 1870.
Overleden: maandag 13 Kislew 5689 = 26 november 1928.
 
Geboorteakte nr.2684 van Rotterdam.
Overlijdensakte nr.4856 van Rotterdam.

1) Huwelijksakte nr. 6 van Delft, d.d.15-1-1903 met Rachel Anna Cappel.

2) Huwelijk in Rotterdam, d.d. 9-3-1916 met Mietje Cappel.
Philippus Pool is de zoon van Joseph Philippus Pool en Roosje Blankenstein, begraven Diemen (400)b49-31.

1) Philippus Pool is de echtgenoot van Rachel Anna Cappel,
geb.5-4-1875 en begraven Rotterdam (156) f 05-05.
Zie daar voor de kinderen.

2) Philippus Pool hertrouwde met Mietje Cappel, geb.29-4-1872 in Amersfoort
 en vermoord 16-4-1943 in Sobibor. 
Mietje is zus van Rachel Anna Cappel. 
Mietje Cappel is weduwe van Charles de Beer, geb.14-2-1874 in Rotterdam en
 overleden 6-7-1906 in Brussel met wie zij 20-3-1901 in Delft gehuwd was.
2025/08/24
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief