Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[22904]

(156)m01-29
Reeder, de
Hartog
Salomon
Sara Vroman
Salomon Levij de Reeder x Feitje van Gelderen
06-04-1868
Stad Almelo
04-06-1938
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
HARTOG SALOMON DE REEDER
ECHTGENOOT VAN
SARA VROMAN
GEB. 14 NISSAN 5628 / 6 APRIL 1868
OVERL. 5 SIWAN 5698 / 4 JUNI 1938

 

פ"נ
צבי בן משה חיים
הלוי דע רעדער הנו"מ פרומט
נפטר ה' סיון
ת'ר'ח'צ' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
Tsvi, zoon van Mosje Chaim
HaLevi de Reeder, die werd geboren uit Froemmet.
Hij overleed op 5 Siwan
5698 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
שנת הפטירה נכתבה כך שלא מזכירה לפועל לרצוח
Geboren: maandag 14 Niesan 5628 = 6 april 1868.
Overleden: zaterdag 5 Siwan 5698 = 4 juni 1938.
Geboorteakte nr.58 van Stad Almelo.
Overlijdensakte nr. van Rotterdam.
Huwelijksakte nr.952 van Rotterdam, d.d.26-7-1893.
Hartog Salomon de Reeder is zoon van Salomon Levij de Reeder en Feitje van Gelderen, begraven Rotterdam, resp.(156)f08-11 en (156)f08-10.
Hartog Salomon de Reeder is de echtgenoot van Sara Vroman, geb.12-5-1868 in Rotterdam en vermoord 2-7-1943 in Sobibor.
Sara Vroman is dochter van Samuel Jacob Vroman (1835-1905) en 
Rachel Sijes (1843-1874).
De kinderen zijn geboren in Rotterdam.
1.Salomon Hartog, geb.28-6-1894 en overleden 22-12-1894 in Rotterdam.
2.Samuel Hartog, geb.2-10-1895 en overleden 11-3-1982 (via JM)
2026/04/26
alie_b