[2298]

Terug naar lijst

[2298]

Code

(46)070

Foto voorzijde

Achternaam

van Leeuwen

Voornaam

Saartje

Familienaam

van Leeuwen

Partner

Joel Bargeboer

Ouders

Elias van leeuwen & Betje van Lier

Geboortedatum

09-07-1890

Geboortedatum Hebr

21 Tamoez 5650

Geboorteplaats

Gorinchem

Overlijdensdatum

19-05-1939

Overlijdensdatum Hebr

1 Sivan 5699

Overlijdensplaats

Winschoten

Begraafplaats

Winschoten

Grafsteen tekst

Hier rust Saartje van Leeuwen echtgenoote van Joel Bargeboer. Geb. 21 Tammoez 5650/9 Juli 1890. Overl. 1 Siewan 5699/19 Mei 1939

Grafsteen tekst Hebr

פט אשה מ' שרה בת ר' אליהו אשת ר' יואל ב' ר' יהודה גועה עשק ר"ח סיון תרצ"ט לפ"ק ושם אמה רבקה פערלא ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

תאריך הפטירה הלועזי הוא 1939-5-19

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt een vrouw, mevr Sara dochter van dhr Elijahoe, echtgenoote van dhr Joel zoon van dhr Jehoeda. Overleden de eerste dag van de maand Siewan 5699 en haar moeder's naam is Rivka Perla. TNTsBH

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 80
Aangiftedatum: 19-05-1939
Overledene Saartje van Leeuwen
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 19-05-1939
Leeftijd: 48
Overlijdensplaats: Winschoten
Vader Elias van Leeuwen
Moeder Betje van Lier
Partner Joכl Bargeboer
Relatie: echtgenote
Nadere informatie geboortepl: Gorinchem

Onderzoek 2

Detail resultaat: (Kind)
Bron    Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie    Regionaal Archief Gorinchem
Algemeen    Gemeente: Gorinchem
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 253
Aangiftedatum: 09-07-1890
Kind    Saartje van Leeuwen
Geslacht: V
Vondeling: N
Geboortedatum: 09-07-1890
Geboorteplaats: Gorinchem
Vader    Elias van Leeuwen
Moeder    Betje van Lier

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Noord-Hollands Archief
Algemeen Gemeente: Amsterdam
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: reg.4A;fol.35
Datum: 02-04-1925
Bruidegom Joכl Bargeboer
Leeftijd: 33
Geboorteplaats: Nieuweschans
Bruid Saartje van Leeuwen
Leeftijd: 34
Geboorteplaats: Gorinchem
Vader bruidegom Levie Bargeboer
Moeder bruidegom Aaltje Nijstad
Vader bruid Elias van Leeuwen
Moeder bruidBetje van Lier
Nadere informatie Weduwnaar van Bertha Leezer.;beroep Bg.:
veehandelaar;beroep vader Bd.:koopman

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 8
Aangiftedatum: 08-02-1952
Overledene Joכl Bargeboer
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 26-10-1942
Overlijdensplaats: In de omgeving van Oswiecim in Polen
Vader Levie Bargeboer
Moeder Aaltje Nijstad
Partner Saartje van Leeuwen
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie elders overleden; geboortepl: Nieuweschans 31-08-1891

Haar echtgenoot Joel, die in de Shoah omkwam, was een zoon van de ook in de Shoah omgekomen Levie Bargeboer die een zoon was van (47)052 & (46)031. Joel's moeder ligt in Nieuweschans.
Joel, was eerder, in 1921 te Onstwedde, getrouwd met Bertha Lezer uit Musselkanaal, die een jaar later in de kraam overleed en naast Joel's moeder in Nieuweschans begraven ligt. Hun zoon Levie, geboren 1922 te Nieuweschans, en de dochter van Joel en Saartje: Betje geboren 1927 te Winschoten, kwamen om in de Shoah

Laatst bijgewerkt

2012/06/05

Laatst bijgewerkt door

nahum_a