Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[22981]

(156)m04-07
Marx
Margaretha
Hornman
Joseph Hornman
Maurits Bernard Marx x Clara Hartogs
14-05-1894
Rotterdam
06-06-1940
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)

HIER RUST
MIJN LIEVE MOEDER
MARGARETHA MARX
WEDUWE VAN
JOSEPH HORNMAN
GEB. 8 IJAR 5654 / 14 MEI 1894
OVERL. 29 IJAR 5700 / 6 JUNI 1940

 

אשת חיל מי ימצא
פ"ט
האלמנה מ' גיטלא
בת מרדכי הנו"מ קלעהר
נפטרה כ"ט אייר ת'ש' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 
“Een flinke vrouw, wie zal haar vinden?” (1)
Hier rust
de weduwe mevrouw Gittele,
dochter van Mordechai, die werd geboren uit Claire.
Zij overleed op 29 Ijar 5700 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Spreuken 31:10.
Geboren: maandag 8 Ijar 5654 = 14 mei 1894.
Overleden: donderdag 29 Ijar 5700 = 6 juni 1940.
2014/09/03
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief